¿ç¹úÒ©ÆóµÄ2017 Á¢ÒìÒ©Öú¹¥¡¢ÇãбÖйúÊг¡
2018-03-02

ÓÉÓÚÖйú2017ÄêµÄË¢ÐÂÕþ²ßÀûºÃÐÂÒ©Ñз¢¼°ÉÏÊÐ £¬¿ç¹úÒ©Æó¶ÔÖйúÊг¡µÄÇãб¶ÈÔ½À´Ô½¸ß¡£¿¹Ö×ÁöÒ© £¬¿¹²¡¶¾Ò©Èç±û¸Î¡¢HIV £¬ÓÐÊý²¡Ò©¼ÓËÙÔÚÖйúÊг¡É걨ÉÏÊС£

Äê¹ØÀýÐп´²Æ±¨¡£×èÖ¹2ÔÂ8ÈÕ £¬¼ÇÕß²»Íêȫͳ¼Æ £¬¹²ÓÐ15¼ÒÒÔÉÏÒ©ÆóÐû²¼2017Äê²Æ±¨ £¬×ÜÊÕÈë¿ìÒª5000ÒÚÃÀÔª £¬Æ½¾ùÀ´¿´ £¬ÓªÊÕ¡¢¾»ÀûÈó¡¢Ñз¢Í¶Èë¾ùÓÐËùÔöÌí £¬µ«Ïà½ÏǰЩÄêµÄÔöÌí·ù¶È £¬¿ç¹úÒ©ÆóÈ«ÇòÓªÊÕÔöÌíÂÊ»ù±¾Àë±ðÁËÁ½Î»ÊýÔöÌíʱ´ú¡£

ÔÚÒ»´óÅúרÀûÐüÑÂÀ´ÁÙÇéÐÎÏ £¬½üÁ½Äê £¬Á¢ÒìÒ©ÉÏÊÐÏúÊÛ¶ÔÆóÒµÓªÊÕµÄТ˳ԽÀ´Ô½´ó¡£³ýÁË´óÐͲ¢¹ºÍâ £¬Öذõ²¡ÖÖºÍÑз¢¹ÜÏßÉϵÄÁ¢ÒìÒ©ÎïÉÏÊÐ £¬ÔÚ¶ÌÆÚÄÚ¶ÔÒ©ÆóÓªÊպ;»ÀûÈóµÄÀ­¶¯Ò»Ä¿ÁËÈ»¡£

ÓÉÓÚÓÐÒ½ÁÆÆ÷еºÍ±£½¡ÓªÒµµÄ¼Ó³ÖÒÔ¼°¶Ô°®¿É̩¡µÄÀֳɲ¢¹º £¬Ç¿Éú×øÎÈÈ«ÇòÓªÊÕÀÏ´ó £¬Ò»Á¬ÎåÄêÄêÊÕÈëÁè¼Ý700ÒÚÃÀÔª£»ÂÞÊÏ¡¢Åµ»ªºÍĬɳ¶«ÔÚÑз¢ÉÏͶÈëÒÀÈ»î¢íþȺÐÛ£»°¬²®Î¬µÄÐÞÃÀÀÖ£¨°¢´ïľµ¥¿¹£©ÈÔÈ»ÊÇÊÕÈë×î¸ßµÄÒ©Îï £¬Ò»Á¬ÁùÄê³ÉΪȫÇòÒ©Íõ £¬2017ÄêТ˳ÁË184.27ÒÚÃÀÔª £¬±È2016ÄêµÄ160.78ÒÚÃÀÔªÔöÌí14.6% £¬Í»ÆÆ200ÒÚÃÀÔªÖ¸ÈÕ¿É´ý£»ÆäÓàÈô¸É¾ÞÍ·¿¿¿¹Ö×ÁöÒ©Îï¡¢ÓÐÊý²¡¡¢ÃâÒßÀàµÈÁ¢ÒìÒ©ÎïÀ­¶¯ÔöÌí¡£

ƾ֤EvaluatePharma¡¶2018 Preview¡·Õ¹ÍûÊý¾Ý £¬2018ÄêÈ«ÇòÒ©Æ·ÏúÊÛǰÈý¼×»®·ÖÊǰ¬²®Î¬µÄÐÞÃÀÀÖ£¨202ÒÚÃÀÔª£©¡¢Ð»ùµÄÀ´ÄǶȰ·£¨90.2ÒÚÃÀÔª£©¡¢°²½ø/»ÔÈðµÄÒÀÄÇÎ÷ÆÕ£¨70.3ÒÚÃÀÔª£©£»³ý´ËÖ®Íâ £¬½üÁ½ÄêµÄÐÂÒ©´ú±íKeytrudaÒ²ÀÖ³ÉÉϰñ¡£

ÖйúÊг¡³ÉΪ¸÷´óÒ©ÆóÔöÌíÒýÇæµÄÇ÷ÊÆÔ½·¢Ã÷ÏÔ¡£ÓÉÓÚÖйúî¿Ïµ»ú¹¹ÔÚ2017ÄêµÄË¢ÐÂÕþ²ßÒ»ÔÙÐû²¼ £¬Ç¿ÊÆÀûºÃÐÂÒ©Ñз¢¼°ÉÏÊÐ £¬¿ç¹úÒ©Æó¶ÔÖйúÊг¡µÄÇãб¶ÈÒ²Ô½À´Ô½¸ß¡£¿¹Ö×ÁöÒ©Îï £¬¿¹²¡¶¾Ò©ÎïÈç±û¸Î¡¢HIV £¬ÓÐÊý²¡Ò©Îï·×·×¼ÓËÙÔÚÖйúÊг¡µÄÉ걨ºÍÉÏÊС£

 

Á¢ÒìÒ©Öú¹¥

2017Äê £¬Ç¿ÉúµÄÈý´óÓªÒµ°å¿é´¦·½Ò©¡¢Ò½ÁÆÆ÷еºÍÏûºÄÆ·»®·ÖТ˳ÁË362.6ÒÚ¡¢265.9ÒÚºÍ136ÒÚÃÀÔªÏúÊÛ¶î £¬×î¸ßÔöÌíÀ´×Ô´¦·½Ò©8%¡£2017Äê6Ô £¬Ç¿ÉúÒÔ300ÒÚÃÀÔª²¢¹ºÓÐÊý²¡Ò©Î﹫˾°®¿É̩¡ £¬»ñµÃÁËTracleer¡¢OpsumitºÍUptraviµÈÖÎÁƷζ¯Âö¸ßѹµÄÒ©Îï²úÆ·×éºÏ¡£Æ¾Ö¤2016Äê°®¿É̩¡²Æ±¨ £¬ÉÏÊöÈý¸öÒ©ÎïµÄÄêÏúÊÛ¶î»®·ÖΪ10.2ÒÚ¡¢8.31ÒÚ¡¢2.45ÒÚÈðÊ¿·¨ÀÉ £¬×ÜÏúÊÛ¶î24.12ÒÚÈðÊ¿·¨ÀÉ¡£2017Äê°®¿É̩¡¶ÔÇ¿ÉúÈ«ÇòÓªÒµÏúÊÛÔöÌíТ˳ÁË4.2%¡£

¡°ÓÉÓÚÖÆÒ©ÓªÒµµÄÇ¿¾¢ÌåÏÖ £¬Í¬Ê±¼ÌÐø¶ÔÊÕ¹º¡¢Á¢ÒìºÍÕ½ÂÔÏàÖúͬ°éͶ×Ê £¬¼ÓËÙÁËÓªÒµÔöÌí¡£¡±Ç¿ÉúÖ÷ϯ¼æÊ×ϯִÐйÙAlex GorskyÌåÏÖ¡£

Ç¿ÉúµÄÀÏÅÆÒ©ÎïRemicade£¨Ó¢·òÀûÎôµ¥¿¹£©ÓÉÓÚ¾ºÆ·ÉÏÊÐÏúÊÛÏ»¬ £¬µ«ÃâÒßÒ©ÎïStelara£¨ÎÚ˾ūµ¥¿¹£©¡¢HIVÒ©ÎïÀûƥΤÁÖ¡¢¶à·¢ÐÔ¹ÇËèµ¥¿¹Darzalex¡¢Imbruvica£¨ÒÁ²¼ÌæÄᣩ¾ùТ˳ÁËÁè¼ÝÁ½Î»ÊýµÄÔöÌí¡£

ÑÓÐøÈ¥ÄêÊÆÍ· £¬ÂÞÊϺͻÔÈðÔÚ2017ÄêÓªÊÕ˫˫Áè¼Ý500ÒÚÃÀÔª £¬ÂÞÊÏÒÔ532.99ÒÚÈðÊ¿·¨ÀÉ¡¢5%µÄÔöÌíÔ¾¾ÓµÚ¶þ£»ÆäÖÐÖÆÒ©ÓªÒµ412.20ÒÚÈðÊ¿·¨ÀÉ £¬Õï¶ÏÓªÒµ120.79ÒÚÈðÊ¿·¨ÀÉ¡£

ÂÞÊÏÁ½¿îÐÂÒ©Ocrevus¡¢Hemlibra ÔÚ2017ÄêÉÏÊÐ £¬ÉÐÓÐÈô¸ÉÏÖÓÐÒ©ÎïµÄÀ©´ó˳Ӧ֢Ïà¼Ì»ñÅú£»Èý´óÍõÅÆÒ©ÎïÏúÊÛÒÀ¾ÉÇ¿ÊÆ £¬ÀûÍ×Îôµ¥¿¹¡¢ÇúÍ×Öéµ¥¿¹ºÍ±´·¥Öéµ¥¿¹»®·ÖТ˳ÁË73.88ÒÚ¡¢70.14ÒÚºÍ66.88ÒÚÈðÊ¿·¨ÀɵÄÊÕÈë¡£

ÂÞÊÏÔöÌí¸üΪÖõÄ¿µÄÊÇËÄ´óÁ¢ÒìÒ©Î¶à·¢ÐÔÓ²»¯Ö¢Ocrevus£¨8.69ÒÚÈðÊ¿·¨ÀÉ£©¡¢¿¹Ö×ÁöÒ©ÎïTecentriq£¨+209%£©¡¢ÈéÏÙ°©Ò©ÎïPerjecta£¨+19%£©ºÍ·Î°©Ò©ÎïAlecensa£¨+101%£©¶ÔÒµ¼¨ÔöÌíµÄÀ­¶¯¡£

ÂÞÊϼ¯ÍÅÊ×ϯִÐйÙSeverin SchwanÌåÏÖ£º¡°2017ÄêÔÚÐÂÉÏÊеÄÒ©ÎïÍÆ¶¯Ï £¬ÂÞÊÏÖÆÒ©È¡µÃÇ¿¾¢ÔöÌí¡£ÓÈÆäÁîÈËÐ˷ܵÄÊÇOcrevusÓëHemlibraµÄÀÖ³ÉÉÏÊÐ £¬ÒÔ¼°Perjeta¡¢Tecentriq¡¢AlecensaµÄÐÂ˳Ӧ֢»ñÅú¡£¡±

ÊÜÒæÓÚ´Ëǰ¶ÔAnacorºÍMedivationµÈÖÆÒ©¹«Ë¾µÄ²¢¹º £¬»ÔÈð2017Äê¾»ÀûÈóµÖ´ïÁ˽ü200%µÄÔöÌí £¬µ«ÊÕÈë525.46ÒÚÃÀÔªÏà½Ï2016ÄêÓÐЩ΢Ï»¬¡£

Ã÷ÐÇÒ©Îï·ÎÑ×ÒßÃçÅæ¶ù13Т˳ÁË×î¸ßµÄ56.01ÒÚÃÀÔªµÄÏúÊ۶»ÔÈðÔڲƱ¨ÖÐÖ¸Ã÷ £¬ÔöÌí¶¯Á¦Ö÷ÒªÀ´×ÔÁ¢ÒìÒ©ÎïÈéÏÙ°©Ibrance£¨+46%£©¡¢Eliquis£¨+47%£©¡¢Xeljanz£¨+45%£© £¬ÇÒÉÏÊöÒ©Îï¾ùÉÐÓжàÄêµÄרÀû±£»¤ÆÚ¡£

»ÔÈð¹«Ë¾¶­Ê³¤¼æÊ×ϯִÐйÙêÌÈðµÂÌåÏÖ£º¡°2017ÄêÊÇ»ÔÈðÇ¿¾¢ÔöÌíµÄÒ»Äê £¬ËäÈ»½¹µãÒ½ÁÆÊܵ½ºÕÉýŵ»ª2017ÄêÁ¢ÒìÒ©ÓªÊÕ330ÒÚÃÀÔª£¨+1%£© £¬·ÂÖÆÒ©SandozÓªÊÕ101ÒÚÃÀÔª£¨-1%£© £¬ÑÛ¿ÆAlconÓªÊÕ60ÒÚÃÀÔª£¨+4%£©¡£ÖйúÊг¡ÔöÌí13% £¬ÊÇÆäÔÚÐÂÐËÊг¡ÔöÌí×î¸ßµÄ¹ú¼Ò¡£

ŵ»ª¿¿ÒøÐ¼²¡Ò©ÎïCosentyxÔÚ2017ÄêÏúÊÛ¶î´ï21ÒÚÃÀÔª£¨+84%£© £¬ÅµÐÀÍ×´ï5.07ÒÚÃÀÔª £¬Ìî²¹Á˸ñÁÐÎÀרÀûµ½ÆÚµÄµ¹ÔËÓ°Ï죻×î´óµÄÖ×ÁöÓªÒµ°å¿éТ˳ÁË122.74ÒÚÃÀÔª £¬ÏúÁ¿ÔöÌí10%¡£

2017Äêŵ»ª×î¾°ÎïµÄÊÇFDAÅú×¼ÆäÈ«ÇòÊ׸öCAR-Tϸ°ûÁÆ·¨KymriahÉÏÊÐ £¬ÓÃÓÚÖÎÁƸ´·¢ÐÔ»òÄÑÖÎÐÔ¶ùͯ¡¢ÇàÉÙÄêB-ϸ°û¼±ÐÔÁܰÍϸ°û°×Ѫ²¡ £¬ÔÚÃÀ¹ú¶¨¼ÛΪ47.5ÍòÃÀÔª/´ÎÁƳÌ £¬¾ªÈ˵ļÛǮԤ¼ÆÒ²ÊÇŵ»ª×î´óµÄÊг¡ÆÚ´ýÖ®Ò»¡£

2017ÄêÈ«ÇòÒ©Íõ±¦×ùÒÀ¾ÉÊôÓÚÐÞÃÀÀÖ £¬°¬²®Î¬²Æ±¨ÏÔʾ £¬ÆäÕûÄêÓªÒµ¶î282.16ÒÚÃÀÔª £¬ÆäÖÐÐÞÃÀÀÖÊÕÈë184.27ÒÚÃÀÔª £¬ÓâÔ½2016ÄêµÄ160.78ÒÚÃÀÔª £¬ÕâÒѾ­ÊÇ×Ô2012Äê½Ó°ô²¨Á¢Î¬Ö®ºó £¬ÐÞÃÀÀÖÁ¬ÈÎÁùÄê¡°È«ÇòÒ©Íõ¡±¡£

ÐÞÃÀÀÖ2017ÄêÔÚÃÀ¹úÊг¡µÄÔöËÙΪ18.5% £¬È«ÇòÊг¡ÔöËÙΪ14.6% £¬½ÓÏÂÀ´ÔÚ2018ÄêÔöÌí8.5%ÒÔÉÏÍ»ÆÆ200ÒÚÃÀÔªÖ¸ÈÕ¿É´ý¡£

¡°ÐÞÃÀÀֵĹھüÏúÊÛ¶îȪԴÓÚÈ«Çò14¸ö˳Ӧ֢ÖÐµÄÆÕ±éÓ¦Óà £¬ÔÚÃÀÖÞ¡¢Å·ÖÞÉõÖÁÐí¶àÑÇÖÞ¹ú¼ÒºÍµØÇø £¬Ò½±£¸øÓèÁ˲î±ðˮƽµÄÖ§³Ö¡£¡±´Ëǰ°¬²®Î¬Öйú×Ü˾Àíŷ˼ÀÊÔÚ½ÓÊÜ21ÊÀ¼Í¾­¼Ã±¨µÀ¼ÇÕ߲ɷÃʱÌåÏÖ £¬¡°²úÆ·×Ô¼ºÖÊÁ¿ºÍÁÆÐ§Òª¹ýÓ² £¬»ñµÃÕæÊµÊý¾ÝµÄÖ§³ÖºÍ·´Ïì¡£¡±

 

ÇãбÖйúÊг¡

Ö»¹Ü¡°ÖйúÊг¡ÊÇ×îÖ÷ÒªµÄÔöÌíÒýÇæ¡¢¶ÔÖйúÊг¡ºÍ»¼ÕßÓиü¶àµÄÔÊÐí¡± £¬´Ó¶àÄêǰ¾ÍÒѾ­±»¸÷´óÒ©Æó¹ÒÔÚ×ì±ß £¬µ«ÒÑÍùÒ»Äê £¬ÖйúÒ½Ò©£¨600056 £¬¹É°É£©Êг¡µÄת±äÈø÷¼ÒµÄÇãбµÖ´ïÁËи߶È¡£

°¢Ë¹Àû¿µ2017Äê²Æ±¨ÏÔʾ £¬ÆäÕûÄê×ÜÊÕÈëΪ224.65ÒÚÃÀÔª £¬Í¬±ÈϽµ2%£»ÃÀ¹úºÍÅ·ÖÞÊг¡ÓÉÓÚרÀûµ½ÆÚºÍ·ÂÖÆÒ©Ó°Ïì £¬ÊÕÈë»®·ÖΪ61.69ÒÚ¡¢47.53ÒÚÃÀÔª £¬Í¬±Èϵø16%ºÍ6%¡£°¢Ë¹Àû¿µµÄÒµ¼¨Ö÷Òª¿¿ÐÂÐËÊг¡ÌØÊâÊÇÖйúÀ´À­¶¯ £¬2017ÄêÖйúÓªÊÕ29.55ÒÚÃÀÔª £¬ÔöÌí12%¡£

IMSÊý¾ÝÏÔʾ £¬2010-2014ÄêÈ«Çò¿¹Ö×ÁöÒ©ÎïÊг¡¸´ºÏÔöÌíÂÊΪ6.5% £¬ÆäÖÐÒÔÖйúΪÊ×µÄÐÂÐËÊг¡¸´ºÏÔöÌíÂʸߴï15.5%£»2014ÄêÈ«Çò¿¹Ö×ÁöÒ©ÎïÊг¡¹æÄ£Îª1000ÒÚÃÀÔª £¬2020Ä꽫ÔöÌíÖÁ1500ÒÚÃÀÔª £¬¸´ºÏÔöËÙΪ6%¡£

Öйú°ÐÏòÀ࿹Ö×ÁöÒ©ÔÚ°©Ö¢ÓÃÒ©µÄÊг¡·Ý¶îÈÕ½¥ÌáÉý £¬2014Äê°ÐÏòÒ©ÎïÏúÊÛ¶î114.44ÒÚÔª £¬½Ï2013ÄêµÄ85.18ÒÚÔªÔöÌí34.35% £¬2008ÄêÖÁ2014ÄêµÄ¸´ºÏÔöÌíÂʸߴï30.97%¡£

³ýÁËÊг¡ÔöÌí £¬Õþ²ßË¢ÐÂÊÇ¿ç¹úÒ©Æó×îÆÈÇÐ×·ÖðµÄÓ¯Àû¡£

2017Äê5Ô £¬°¢Ë¹Àû¿µÐû²¼µÚÈý´ú·Î°©°ÐÏòÒ©ÎïÌ©ÈðɳÔÚÖйúÉÏÊÐ £¬¡°´ÓÈ¥Äê8ÔÂÉ걨µ½½ñÄê3ÔÂÅú×¼ £¬Ì©Èðɳ×÷Ϊһ¸öÈë¿ÚÁ¢ÒìÒ©Îï £¬½ö7¸öÔ¾ͻñµÃ¹ú¼Òʳҩ¼à×ܾ֣¨CFDA£©Åú×¼ £¬ÕâÔÚÒÑÍùÎåÄêÀïÊÇ×î¿ìµÄ¡£¡±Æäʱ°¢Ë¹Àû¿µÖйú¸±×ܲûƱòÔÚ½ÓÊÜ21ÊÀ¼Í¾­¼Ã±¨µÀ¼ÇÕ߲ɷÃʱÌåÏÖ £¬¡°¿ìËÙ»ñÅúÓÐÄÚÍâÁ½´óÒòËØ£ºÄÚÒòÊÇÌ©ÈðɳºÜÊÇÓÅÒì £¬ÐÐÒµ¡¢Ñ§Êõ½ç¸ß¶ÈÈϿɣ»ÍâÒòÊǷΰ©ÊÇÖйúµÚÒ»´ó°©Ö¢ £¬ÓÐ×ÅÖØ´óÁÙ´²ÐèÇ󡣡±

ÊÜÒæÓÚÉóÅúÕþ²ßˢкÍÊг¡ÐèÇó £¬Ì©Èðɳ³ÉΪÆäʱCFDAÊ·ÉÏ×î¿ì»ñÅúµÄ°©Ö¢°ÐÏòÒ©¡£¶øÔÚCFDAÕâÒ»ÄêÀ´Ò»Ö±¼ÓËÙÐÂÒ©ÉóÅúÁ÷³Ì £¬ÃãÀøÒ©ÎïÁ¢ÒìºÍÁÙ´²ÊÔÑé¡¢¼ÓÈëÈ«ÇòÒ©Îïͬ²½¿ª·¢¹¤ÒµÁ´µÄÕþ²ß´º·çÏ £¬ÀàËÆÌ©ÈðɳµÄÀý×ÓÒ»Ö±ÔÚÊг¡ÉÏ·ºÆð¡£

2017Äê6ÔÂ19ÈÕ £¬CFDAºÍ¹ú¼ÊÈËÓÃÒ©Æ·×¢²áÊÖÒÕЭµ÷»á£¨ICH£©Í¬Ê±Ðû²¼ £¬ICHÕýʽÅú×¼CFDA³ÉΪÆä³ÉÔ± £¬Òâζ×ÅÖйúÒ©Æ·î¿Ïµ²¿·Ö¡¢ÖÆÒ©ÐÐÒµºÍÑз¢»ú¹¹ £¬½«Öð²½×ª»¯ºÍʵÑé¹ú¼Ê×î¸ßÊÖÒÕ±ê×¼ºÍÖ¸ÄÏ £¬²¢¼ÓÈë¹æÔòÖÆ¶© £¬Íƶ¯¹ú¼ÊÁ¢ÒìÒ©Æ·ÔçÈÕ½øÈëÖйúÊг¡¡£

³ýÁËÖйú±¾ÍÁÐÂÒ©Ñз¢ÊµÁ¦ºÍÒ½Ò©Éú̬Á´µÄ¸ÄÉÆ £¬¼ÓÈëICHÒµÄÚÒÔΪ¶ÔÍâ×ÊÒ©ÆóÔÚ»ªÊÇÖØ´óÀûºÃ £¬ÐÅ´ïÉúÎïÖÆÒ©Ê×ϯÔËÓª¹ÙÖÜÇÚΰ´Ëǰ¶Ô21ÊÀ¼Í¾­¼Ã±¨µÀ¼ÇÕßÌåÏÖ £¬ÓÉÓÚÕþ²ßµÄת±ä £¬¿ç¹úÒ©ÆóÔÚÉÏÊеØÇøµÄʱ¼äÑ¡ÔñÕ½ÂÔÉÏÒ²»á±¬·¢×ª±ä £¬¡°ÒÔǰÓÉÓÚÔÚÖйúÉÏÊзÑʱ¼èÐÁ £¬×ÝÈ»ÖйúÊг¡ºÜ´óÒ²ÍùÍù±»ÅÅÔÚ×îÄ©É걨µÄ¹ú¼Ò £¬µ«ÏÖÔÚÉÏÊÐÕ½ÂÔ»áºÜ¿ì±¬·¢×ª±ä¡£¡±

¡°¹ú¼Ê»¯Ë®Æ½Ô½¸ß £¬²úÆ·×¼ÈëÔ½¿ì¡£¡±Ò»Ãû¿ç¹úÒ©ÆóÑз¢Ö°Ô±ÒÔΪ £¬¡°ÏÖÔÚÑз¢ÄÜÁ¦Æß³ÉÒÔÉÏÔÚÍâÆó £¬Èý³ÉÔÚº£ÄÚ £¬º£ÄÚÕþ²ßÀûºÃ»áÈÃÕâÈý³ÉºÜ¿ìÉú³¤ £¬¿ç¹úÆóҵΪÁ˼á³ÖÁìÏÈ £¬¿ÉÄÜ»áÔÚÑз¢ÉÏÑ¡ÔñÔ½·¢×¨³¤µÄÁìÓò £¬¶ø²»ÊÇÏñÏÖÔÚÈ«²úÆ·ÏßÕö¿ª £¬µ«¹ØÓÚÖйúÊг¡µÄ×ÅÖØ»áÔ½À´Ô½Ç¿¡£¡±

¿ç¹úÒ©ÆóµÄ2017 Á¢ÒìÒ©Öú¹¥¡¢ÇãбÖйúÊг¡

ÓÉÓÚÖйú2017ÄêµÄË¢ÐÂÕþ²ßÀûºÃÐÂÒ©Ñз¢¼°ÉÏÊÐ £¬¿ç¹úÒ©Æó¶ÔÖйúÊг¡µÄÇãб¶ÈÔ½À´Ô½¸ß¡£¿¹Ö×ÁöÒ© £¬¿¹²¡¶¾Ò©Èç±û¸Î¡¢HIV £¬ÓÐÊý²¡Ò©¼ÓËÙÔÚÖйúÊг¡É걨ÉÏÊС£

Äê¹ØÀýÐп´²Æ±¨¡£×èÖ¹2ÔÂ8ÈÕ £¬¼ÇÕß²»Íêȫͳ¼Æ £¬¹²ÓÐ15¼ÒÒÔÉÏÒ©ÆóÐû²¼2017Äê²Æ±¨ £¬×ÜÊÕÈë¿ìÒª5000ÒÚÃÀÔª £¬Æ½¾ùÀ´¿´ £¬ÓªÊÕ¡¢¾»ÀûÈó¡¢Ñз¢Í¶Èë¾ùÓÐËùÔöÌí £¬µ«Ïà½ÏǰЩÄêµÄÔöÌí·ù¶È £¬¿ç¹úÒ©ÆóÈ«ÇòÓªÊÕÔöÌíÂÊ»ù±¾Àë±ðÁËÁ½Î»ÊýÔöÌíʱ´ú¡£

ÔÚÒ»´óÅúרÀûÐüÑÂÀ´ÁÙÇéÐÎÏ £¬½üÁ½Äê £¬Á¢ÒìÒ©ÉÏÊÐÏúÊÛ¶ÔÆóÒµÓªÊÕµÄТ˳ԽÀ´Ô½´ó¡£³ýÁË´óÐͲ¢¹ºÍâ £¬Öذõ²¡ÖÖºÍÑз¢¹ÜÏßÉϵÄÁ¢ÒìÒ©ÎïÉÏÊÐ £¬ÔÚ¶ÌÆÚÄÚ¶ÔÒ©ÆóÓªÊպ;»ÀûÈóµÄÀ­¶¯Ò»Ä¿ÁËÈ»¡£

ÓÉÓÚÓÐÒ½ÁÆÆ÷еºÍ±£½¡ÓªÒµµÄ¼Ó³ÖÒÔ¼°¶Ô°®¿É̩¡µÄÀֳɲ¢¹º £¬Ç¿Éú×øÎÈÈ«ÇòÓªÊÕÀÏ´ó £¬Ò»Á¬ÎåÄêÄêÊÕÈëÁè¼Ý700ÒÚÃÀÔª£»ÂÞÊÏ¡¢Åµ»ªºÍĬɳ¶«ÔÚÑз¢ÉÏͶÈëÒÀÈ»î¢íþȺÐÛ£»°¬²®Î¬µÄÐÞÃÀÀÖ£¨°¢´ïľµ¥¿¹£©ÈÔÈ»ÊÇÊÕÈë×î¸ßµÄÒ©Îï £¬Ò»Á¬ÁùÄê³ÉΪȫÇòÒ©Íõ £¬2017ÄêТ˳ÁË184.27ÒÚÃÀÔª £¬±È2016ÄêµÄ160.78ÒÚÃÀÔªÔöÌí14.6% £¬Í»ÆÆ200ÒÚÃÀÔªÖ¸ÈÕ¿É´ý£»ÆäÓàÈô¸É¾ÞÍ·¿¿¿¹Ö×ÁöÒ©Îï¡¢ÓÐÊý²¡¡¢ÃâÒßÀàµÈÁ¢ÒìÒ©ÎïÀ­¶¯ÔöÌí¡£

ƾ֤EvaluatePharma¡¶2018 Preview¡·Õ¹ÍûÊý¾Ý £¬2018ÄêÈ«ÇòÒ©Æ·ÏúÊÛǰÈý¼×»®·ÖÊǰ¬²®Î¬µÄÐÞÃÀÀÖ£¨202ÒÚÃÀÔª£©¡¢Ð»ùµÄÀ´ÄǶȰ·£¨90.2ÒÚÃÀÔª£©¡¢°²½ø/»ÔÈðµÄÒÀÄÇÎ÷ÆÕ£¨70.3ÒÚÃÀÔª£©£»³ý´ËÖ®Íâ £¬½üÁ½ÄêµÄÐÂÒ©´ú±íKeytrudaÒ²ÀÖ³ÉÉϰñ¡£

ÖйúÊг¡³ÉΪ¸÷´óÒ©ÆóÔöÌíÒýÇæµÄÇ÷ÊÆÔ½·¢Ã÷ÏÔ¡£ÓÉÓÚÖйúî¿Ïµ»ú¹¹ÔÚ2017ÄêµÄË¢ÐÂÕþ²ßÒ»ÔÙÐû²¼ £¬Ç¿ÊÆÀûºÃÐÂÒ©Ñз¢¼°ÉÏÊÐ £¬¿ç¹úÒ©Æó¶ÔÖйúÊг¡µÄÇãб¶ÈÒ²Ô½À´Ô½¸ß¡£¿¹Ö×ÁöÒ©Îï £¬¿¹²¡¶¾Ò©ÎïÈç±û¸Î¡¢HIV £¬ÓÐÊý²¡Ò©Îï·×·×¼ÓËÙÔÚÖйúÊг¡µÄÉ걨ºÍÉÏÊС£

 

Á¢ÒìÒ©Öú¹¥

2017Äê £¬Ç¿ÉúµÄÈý´óÓªÒµ°å¿é´¦·½Ò©¡¢Ò½ÁÆÆ÷еºÍÏûºÄÆ·»®·ÖТ˳ÁË362.6ÒÚ¡¢265.9ÒÚºÍ136ÒÚÃÀÔªÏúÊÛ¶î £¬×î¸ßÔöÌíÀ´×Ô´¦·½Ò©8%¡£2017Äê6Ô £¬Ç¿ÉúÒÔ300ÒÚÃÀÔª²¢¹ºÓÐÊý²¡Ò©Î﹫˾°®¿É̩¡ £¬»ñµÃÁËTracleer¡¢OpsumitºÍUptraviµÈÖÎÁƷζ¯Âö¸ßѹµÄÒ©Îï²úÆ·×éºÏ¡£Æ¾Ö¤2016Äê°®¿É̩¡²Æ±¨ £¬ÉÏÊöÈý¸öÒ©ÎïµÄÄêÏúÊÛ¶î»®·ÖΪ10.2ÒÚ¡¢8.31ÒÚ¡¢2.45ÒÚÈðÊ¿·¨ÀÉ £¬×ÜÏúÊÛ¶î24.12ÒÚÈðÊ¿·¨ÀÉ¡£2017Äê°®¿É̩¡¶ÔÇ¿ÉúÈ«ÇòÓªÒµÏúÊÛÔöÌíТ˳ÁË4.2%¡£

¡°ÓÉÓÚÖÆÒ©ÓªÒµµÄÇ¿¾¢ÌåÏÖ £¬Í¬Ê±¼ÌÐø¶ÔÊÕ¹º¡¢Á¢ÒìºÍÕ½ÂÔÏàÖúͬ°éͶ×Ê £¬¼ÓËÙÁËÓªÒµÔöÌí¡£¡±Ç¿ÉúÖ÷ϯ¼æÊ×ϯִÐйÙAlex GorskyÌåÏÖ¡£

Ç¿ÉúµÄÀÏÅÆÒ©ÎïRemicade£¨Ó¢·òÀûÎôµ¥¿¹£©ÓÉÓÚ¾ºÆ·ÉÏÊÐÏúÊÛÏ»¬ £¬µ«ÃâÒßÒ©ÎïStelara£¨ÎÚ˾ūµ¥¿¹£©¡¢HIVÒ©ÎïÀûƥΤÁÖ¡¢¶à·¢ÐÔ¹ÇËèµ¥¿¹Darzalex¡¢Imbruvica£¨ÒÁ²¼ÌæÄᣩ¾ùТ˳ÁËÁè¼ÝÁ½Î»ÊýµÄÔöÌí¡£

ÑÓÐøÈ¥ÄêÊÆÍ· £¬ÂÞÊϺͻÔÈðÔÚ2017ÄêÓªÊÕ˫˫Áè¼Ý500ÒÚÃÀÔª £¬ÂÞÊÏÒÔ532.99ÒÚÈðÊ¿·¨ÀÉ¡¢5%µÄÔöÌíÔ¾¾ÓµÚ¶þ£»ÆäÖÐÖÆÒ©ÓªÒµ412.20ÒÚÈðÊ¿·¨ÀÉ £¬Õï¶ÏÓªÒµ120.79ÒÚÈðÊ¿·¨ÀÉ¡£

ÂÞÊÏÁ½¿îÐÂÒ©Ocrevus¡¢Hemlibra ÔÚ2017ÄêÉÏÊÐ £¬ÉÐÓÐÈô¸ÉÏÖÓÐÒ©ÎïµÄÀ©´ó˳Ӧ֢Ïà¼Ì»ñÅú£»Èý´óÍõÅÆÒ©ÎïÏúÊÛÒÀ¾ÉÇ¿ÊÆ £¬ÀûÍ×Îôµ¥¿¹¡¢ÇúÍ×Öéµ¥¿¹ºÍ±´·¥Öéµ¥¿¹»®·ÖТ˳ÁË73.88ÒÚ¡¢70.14ÒÚºÍ66.88ÒÚÈðÊ¿·¨ÀɵÄÊÕÈë¡£

ÂÞÊÏÔöÌí¸üΪÖõÄ¿µÄÊÇËÄ´óÁ¢ÒìÒ©Î¶à·¢ÐÔÓ²»¯Ö¢Ocrevus£¨8.69ÒÚÈðÊ¿·¨ÀÉ£©¡¢¿¹Ö×ÁöÒ©ÎïTecentriq£¨+209%£©¡¢ÈéÏÙ°©Ò©ÎïPerjecta£¨+19%£©ºÍ·Î°©Ò©ÎïAlecensa£¨+101%£©¶ÔÒµ¼¨ÔöÌíµÄÀ­¶¯¡£

ÂÞÊϼ¯ÍÅÊ×ϯִÐйÙSeverin SchwanÌåÏÖ£º¡°2017ÄêÔÚÐÂÉÏÊеÄÒ©ÎïÍÆ¶¯Ï £¬ÂÞÊÏÖÆÒ©È¡µÃÇ¿¾¢ÔöÌí¡£ÓÈÆäÁîÈËÐ˷ܵÄÊÇOcrevusÓëHemlibraµÄÀÖ³ÉÉÏÊÐ £¬ÒÔ¼°Perjeta¡¢Tecentriq¡¢AlecensaµÄÐÂ˳Ӧ֢»ñÅú¡£¡±

ÊÜÒæÓÚ´Ëǰ¶ÔAnacorºÍMedivationµÈÖÆÒ©¹«Ë¾µÄ²¢¹º £¬»ÔÈð2017Äê¾»ÀûÈóµÖ´ïÁ˽ü200%µÄÔöÌí £¬µ«ÊÕÈë525.46ÒÚÃÀÔªÏà½Ï2016ÄêÓÐЩ΢Ï»¬¡£

Ã÷ÐÇÒ©Îï·ÎÑ×ÒßÃçÅæ¶ù13Т˳ÁË×î¸ßµÄ56.01ÒÚÃÀÔªµÄÏúÊ۶»ÔÈðÔڲƱ¨ÖÐÖ¸Ã÷ £¬ÔöÌí¶¯Á¦Ö÷ÒªÀ´×ÔÁ¢ÒìÒ©ÎïÈéÏÙ°©Ibrance£¨+46%£©¡¢Eliquis£¨+47%£©¡¢Xeljanz£¨+45%£© £¬ÇÒÉÏÊöÒ©Îï¾ùÉÐÓжàÄêµÄרÀû±£»¤ÆÚ¡£

»ÔÈð¹«Ë¾¶­Ê³¤¼æÊ×ϯִÐйÙêÌÈðµÂÌåÏÖ£º¡°2017ÄêÊÇ»ÔÈðÇ¿¾¢ÔöÌíµÄÒ»Äê £¬ËäÈ»½¹µãÒ½ÁÆÊܵ½ºÕÉýŵ»ª2017ÄêÁ¢ÒìÒ©ÓªÊÕ330ÒÚÃÀÔª£¨+1%£© £¬·ÂÖÆÒ©SandozÓªÊÕ101ÒÚÃÀÔª£¨-1%£© £¬ÑÛ¿ÆAlconÓªÊÕ60ÒÚÃÀÔª£¨+4%£©¡£ÖйúÊг¡ÔöÌí13% £¬ÊÇÆäÔÚÐÂÐËÊг¡ÔöÌí×î¸ßµÄ¹ú¼Ò¡£

ŵ»ª¿¿ÒøÐ¼²¡Ò©ÎïCosentyxÔÚ2017ÄêÏúÊÛ¶î´ï21ÒÚÃÀÔª£¨+84%£© £¬ÅµÐÀÍ×´ï5.07ÒÚÃÀÔª £¬Ìî²¹Á˸ñÁÐÎÀרÀûµ½ÆÚµÄµ¹ÔËÓ°Ï죻×î´óµÄÖ×ÁöÓªÒµ°å¿éТ˳ÁË122.74ÒÚÃÀÔª £¬ÏúÁ¿ÔöÌí10%¡£

2017Äêŵ»ª×î¾°ÎïµÄÊÇFDAÅú×¼ÆäÈ«ÇòÊ׸öCAR-Tϸ°ûÁÆ·¨KymriahÉÏÊÐ £¬ÓÃÓÚÖÎÁƸ´·¢ÐÔ»òÄÑÖÎÐÔ¶ùͯ¡¢ÇàÉÙÄêB-ϸ°û¼±ÐÔÁܰÍϸ°û°×Ѫ²¡ £¬ÔÚÃÀ¹ú¶¨¼ÛΪ47.5ÍòÃÀÔª/´ÎÁƳÌ £¬¾ªÈ˵ļÛǮԤ¼ÆÒ²ÊÇŵ»ª×î´óµÄÊг¡ÆÚ´ýÖ®Ò»¡£

2017ÄêÈ«ÇòÒ©Íõ±¦×ùÒÀ¾ÉÊôÓÚÐÞÃÀÀÖ £¬°¬²®Î¬²Æ±¨ÏÔʾ £¬ÆäÕûÄêÓªÒµ¶î282.16ÒÚÃÀÔª £¬ÆäÖÐÐÞÃÀÀÖÊÕÈë184.27ÒÚÃÀÔª £¬ÓâÔ½2016ÄêµÄ160.78ÒÚÃÀÔª £¬ÕâÒѾ­ÊÇ×Ô2012Äê½Ó°ô²¨Á¢Î¬Ö®ºó £¬ÐÞÃÀÀÖÁ¬ÈÎÁùÄê¡°È«ÇòÒ©Íõ¡±¡£

ÐÞÃÀÀÖ2017ÄêÔÚÃÀ¹úÊг¡µÄÔöËÙΪ18.5% £¬È«ÇòÊг¡ÔöËÙΪ14.6% £¬½ÓÏÂÀ´ÔÚ2018ÄêÔöÌí8.5%ÒÔÉÏÍ»ÆÆ200ÒÚÃÀÔªÖ¸ÈÕ¿É´ý¡£

¡°ÐÞÃÀÀֵĹھüÏúÊÛ¶îȪԴÓÚÈ«Çò14¸ö˳Ӧ֢ÖÐµÄÆÕ±éÓ¦Óà £¬ÔÚÃÀÖÞ¡¢Å·ÖÞÉõÖÁÐí¶àÑÇÖÞ¹ú¼ÒºÍµØÇø £¬Ò½±£¸øÓèÁ˲î±ðˮƽµÄÖ§³Ö¡£¡±´Ëǰ°¬²®Î¬Öйú×Ü˾Àíŷ˼ÀÊÔÚ½ÓÊÜ21ÊÀ¼Í¾­¼Ã±¨µÀ¼ÇÕ߲ɷÃʱÌåÏÖ £¬¡°²úÆ·×Ô¼ºÖÊÁ¿ºÍÁÆÐ§Òª¹ýÓ² £¬»ñµÃÕæÊµÊý¾ÝµÄÖ§³ÖºÍ·´Ïì¡£¡±

 

ÇãбÖйúÊг¡

Ö»¹Ü¡°ÖйúÊг¡ÊÇ×îÖ÷ÒªµÄÔöÌíÒýÇæ¡¢¶ÔÖйúÊг¡ºÍ»¼ÕßÓиü¶àµÄÔÊÐí¡± £¬´Ó¶àÄêǰ¾ÍÒѾ­±»¸÷´óÒ©Æó¹ÒÔÚ×ì±ß £¬µ«ÒÑÍùÒ»Äê £¬ÖйúÒ½Ò©£¨600056 £¬¹É°É£©Êг¡µÄת±äÈø÷¼ÒµÄÇãбµÖ´ïÁËи߶È¡£

°¢Ë¹Àû¿µ2017Äê²Æ±¨ÏÔʾ £¬ÆäÕûÄê×ÜÊÕÈëΪ224.65ÒÚÃÀÔª £¬Í¬±ÈϽµ2%£»ÃÀ¹úºÍÅ·ÖÞÊг¡ÓÉÓÚרÀûµ½ÆÚºÍ·ÂÖÆÒ©Ó°Ïì £¬ÊÕÈë»®·ÖΪ61.69ÒÚ¡¢47.53ÒÚÃÀÔª £¬Í¬±Èϵø16%ºÍ6%¡£°¢Ë¹Àû¿µµÄÒµ¼¨Ö÷Òª¿¿ÐÂÐËÊг¡ÌØÊâÊÇÖйúÀ´À­¶¯ £¬2017ÄêÖйúÓªÊÕ29.55ÒÚÃÀÔª £¬ÔöÌí12%¡£

IMSÊý¾ÝÏÔʾ £¬2010-2014ÄêÈ«Çò¿¹Ö×ÁöÒ©ÎïÊг¡¸´ºÏÔöÌíÂÊΪ6.5% £¬ÆäÖÐÒÔÖйúΪÊ×µÄÐÂÐËÊг¡¸´ºÏÔöÌíÂʸߴï15.5%£»2014ÄêÈ«Çò¿¹Ö×ÁöÒ©ÎïÊг¡¹æÄ£Îª1000ÒÚÃÀÔª £¬2020Ä꽫ÔöÌíÖÁ1500ÒÚÃÀÔª £¬¸´ºÏÔöËÙΪ6%¡£

Öйú°ÐÏòÀ࿹Ö×ÁöÒ©ÔÚ°©Ö¢ÓÃÒ©µÄÊг¡·Ý¶îÈÕ½¥ÌáÉý £¬2014Äê°ÐÏòÒ©ÎïÏúÊÛ¶î114.44ÒÚÔª £¬½Ï2013ÄêµÄ85.18ÒÚÔªÔöÌí34.35% £¬2008ÄêÖÁ2014ÄêµÄ¸´ºÏÔöÌíÂʸߴï30.97%¡£

³ýÁËÊг¡ÔöÌí £¬Õþ²ßË¢ÐÂÊÇ¿ç¹úÒ©Æó×îÆÈÇÐ×·ÖðµÄÓ¯Àû¡£

2017Äê5Ô £¬°¢Ë¹Àû¿µÐû²¼µÚÈý´ú·Î°©°ÐÏòÒ©ÎïÌ©ÈðɳÔÚÖйúÉÏÊÐ £¬¡°´ÓÈ¥Äê8ÔÂÉ걨µ½½ñÄê3ÔÂÅú×¼ £¬Ì©Èðɳ×÷Ϊһ¸öÈë¿ÚÁ¢ÒìÒ©Îï £¬½ö7¸öÔ¾ͻñµÃ¹ú¼Òʳҩ¼à×ܾ֣¨CFDA£©Åú×¼ £¬ÕâÔÚÒÑÍùÎåÄêÀïÊÇ×î¿ìµÄ¡£¡±Æäʱ°¢Ë¹Àû¿µÖйú¸±×ܲûƱòÔÚ½ÓÊÜ21ÊÀ¼Í¾­¼Ã±¨µÀ¼ÇÕ߲ɷÃʱÌåÏÖ £¬¡°¿ìËÙ»ñÅúÓÐÄÚÍâÁ½´óÒòËØ£ºÄÚÒòÊÇÌ©ÈðɳºÜÊÇÓÅÒì £¬ÐÐÒµ¡¢Ñ§Êõ½ç¸ß¶ÈÈϿɣ»ÍâÒòÊǷΰ©ÊÇÖйúµÚÒ»´ó°©Ö¢ £¬ÓÐ×ÅÖØ´óÁÙ´²ÐèÇ󡣡±

ÊÜÒæÓÚÉóÅúÕþ²ßˢкÍÊг¡ÐèÇó £¬Ì©Èðɳ³ÉΪÆäʱCFDAÊ·ÉÏ×î¿ì»ñÅúµÄ°©Ö¢°ÐÏòÒ©¡£¶øÔÚCFDAÕâÒ»ÄêÀ´Ò»Ö±¼ÓËÙÐÂÒ©ÉóÅúÁ÷³Ì £¬ÃãÀøÒ©ÎïÁ¢ÒìºÍÁÙ´²ÊÔÑé¡¢¼ÓÈëÈ«ÇòÒ©Îïͬ²½¿ª·¢¹¤ÒµÁ´µÄÕþ²ß´º·çÏ £¬ÀàËÆÌ©ÈðɳµÄÀý×ÓÒ»Ö±ÔÚÊг¡ÉÏ·ºÆð¡£

2017Äê6ÔÂ19ÈÕ £¬CFDAºÍ¹ú¼ÊÈËÓÃÒ©Æ·×¢²áÊÖÒÕЭµ÷»á£¨ICH£©Í¬Ê±Ðû²¼ £¬ICHÕýʽÅú×¼CFDA³ÉΪÆä³ÉÔ± £¬Òâζ×ÅÖйúÒ©Æ·î¿Ïµ²¿·Ö¡¢ÖÆÒ©ÐÐÒµºÍÑз¢»ú¹¹ £¬½«Öð²½×ª»¯ºÍʵÑé¹ú¼Ê×î¸ßÊÖÒÕ±ê×¼ºÍÖ¸ÄÏ £¬²¢¼ÓÈë¹æÔòÖÆ¶© £¬Íƶ¯¹ú¼ÊÁ¢ÒìÒ©Æ·ÔçÈÕ½øÈëÖйúÊг¡¡£

³ýÁËÖйú±¾ÍÁÐÂÒ©Ñз¢ÊµÁ¦ºÍÒ½Ò©Éú̬Á´µÄ¸ÄÉÆ £¬¼ÓÈëICHÒµÄÚÒÔΪ¶ÔÍâ×ÊÒ©ÆóÔÚ»ªÊÇÖØ´óÀûºÃ £¬ÐÅ´ïÉúÎïÖÆÒ©Ê×ϯÔËÓª¹ÙÖÜÇÚΰ´Ëǰ¶Ô21ÊÀ¼Í¾­¼Ã±¨µÀ¼ÇÕßÌåÏÖ £¬ÓÉÓÚÕþ²ßµÄת±ä £¬¿ç¹úÒ©ÆóÔÚÉÏÊеØÇøµÄʱ¼äÑ¡ÔñÕ½ÂÔÉÏÒ²»á±¬·¢×ª±ä £¬¡°ÒÔǰÓÉÓÚÔÚÖйúÉÏÊзÑʱ¼èÐÁ £¬×ÝÈ»ÖйúÊг¡ºÜ´óÒ²ÍùÍù±»ÅÅÔÚ×îÄ©É걨µÄ¹ú¼Ò £¬µ«ÏÖÔÚÉÏÊÐÕ½ÂÔ»áºÜ¿ì±¬·¢×ª±ä¡£¡±

¡°¹ú¼Ê»¯Ë®Æ½Ô½¸ß £¬²úÆ·×¼ÈëÔ½¿ì¡£¡±Ò»Ãû¿ç¹úÒ©ÆóÑз¢Ö°Ô±ÒÔΪ £¬¡°ÏÖÔÚÑз¢ÄÜÁ¦Æß³ÉÒÔÉÏÔÚÍâÆó £¬Èý³ÉÔÚº£ÄÚ £¬º£ÄÚÕþ²ßÀûºÃ»áÈÃÕâÈý³ÉºÜ¿ìÉú³¤ £¬¿ç¹úÆóҵΪÁ˼á³ÖÁìÏÈ £¬¿ÉÄÜ»áÔÚÑз¢ÉÏÑ¡ÔñÔ½·¢×¨³¤µÄÁìÓò £¬¶ø²»ÊÇÏñÏÖÔÚÈ«²úÆ·ÏßÕö¿ª £¬µ«¹ØÓÚÖйúÊг¡µÄ×ÅÖØ»áÔ½À´Ô½Ç¿¡£¡±